|
L'Huile d'Olive est la seule huile végétale issue de la pulpe du fruit. Son pouvoir extraordinaire tient à sa richesse naturelle en acides gras essentiels (AGE), en vitamines A et E et en chlorophylle : les AGE protègent et régénèrent les tissus ; les vitamines, en plus de leur action cicatrisante, stimulent la croissance des cellules. L'Huile d'Olive nettoie, adoucit et nourrit la peau. Un cocktail anti-âge de premier ordre !
Unique rejuvenating properties
Olive Oil is the only plant oil that is made from the flesh of the fruit. It has extraordinary virtues because it is naturally very rich in essential fatty acids (EFA), in vitamins A and E and in chlorophyll: EFAs protect and regenerate the tissues; vitamins stimulate cell growth and also have healing properties. Olive Oil cleanses, softens and nourishes the skin. It is a first-rate anti-age elixir!
A range of products based on pure, organic Olive Oil containing vitamins and chlorophyll to boost cell regeneration.
Olive Oil has been a treasure trove of goodness since times immemorial. Its exceptional properties have been handed down over the generations and are still part of our heritage today. |
|
|
L'olivier... Arbre des Dieux. Arbre sacré. Symbole de paix et de sagesse mais aussi de richesse et de fécondité. C'est l'arbre "immortel" qui prodigue ses vertus bienfaisantes depuis la plus haute antiquité, depuis que les hommes ont su en extraire "l'or liquide".
En bain de jouvence pour Cléopâtre, en friction hydratante pour les grecs et les romains, en savon pour nos contemporains, l'Huile d'Olive procure depuis toujours santé et beauté.
The liquid gold of ancient times
The Olive tree... the tree of the Gods. A sacred tree, symbolizing not only peace and wisdom but also wealth and fertility. The “immortal” Olive tree has endowed us with its beneficial virtues since the most ancient times, since Man has known how to extract its “liquid gold”.
Enjoyed in rejuvenating baths by Cleopatra, in moisturizing massages by the Greeks and Romans, now used in soap by our contemporaries, throughout history Olive Oil has always been a vector of health and beauty.
|
|
|
|
|
|
